Un samouraï surdoué au cœur de la bataille du Valhalla !

Alors que Tetsujiro pensait devoir affronter Kára, un mystérieux inconnu surgit et tranche la tête de la déesse, qui n'était en fait qu'une simple valkyrie en fuite... Pire, le samouraï découvre que l'assaillant n'est autre que Takemaru ! Bouleversé par cette terrible nouvelle, il se lance néanmoins à la poursuite de son fils...

Pour ce faire, le groupe se dirige vers les hautes strates du Valhalla et tombe alors au beau milieu d'un champ de bataille, où des Vikings combattent l'armée d'un certain Napoléon, un homme réputé particulièrement retors...