La hache de guerre (Jeunesse)

Au milieu du XIX^e siècle, les vastes espaces de l'Ouest américain furent ouverts aux émigrants, et cela malgré tous les traités qui garantissaient aux Indiens l'intégrité de leurs territoires de chasse.

Alors, les tribus indiennes se levèrent et déterrèrent la hache de guerre... Sioux, Cheyennes, Apaches s'élancèrent au combat et, parmi eux, des guerriers à jamais célèbres comme Red Cloud, Sitting Bull, Cochise et Geronimo.

Lutte farouche, sans merci, au cours de laquelle la bonne foi des Indiens se heurta trop souvent à la duplicité des blancs.

Pendant près de cinquante ans, des plaines du Dakota aux sierras du Nouveau-Mexique, deux civilisations se heurtèrent, l'une encore à l'âge de pierre, l'autre déjà à l'âge de la machine. La seconde devait finalement triompher, au nom du progrès, mais en dépit de la justice et de l'honneur.