Source d'eau chaude, locataires charmantes, chambre hantée... la pension Yuragi vous accueille toute l'année !

Le coup assené par Kogarashi semblait avoir anéanti Jônosuke mais ce dernier absorbe l'énergie psy qui circule dans le sol et attaque la pension ! Pendant ce temps, Ryûzei a lancé un sort pour permettre à Kogarashi de se régénérer. Dans ce but, elle envoie les filles qui sont amoureuses de lui dans des rêves prémonitoires...