Symphonie N°7 Op. 92, Septuor Op. 20

La publication d'arrangements ou de transcriptions a depuis longtemps été pour les compositeurs un moyen privilégié de diffusion de leurs oeuvres. En plus de constituer un revenu d'appoint, cela permettait à un large auditoire et à des interprètes amateurs d'avoir accés aux oeuvres importantes. Cette pratique était particumièrement florissante et nombre d'éditeurs s'y adonnaient allègrement. Beethoven, qui entretenait des relations cordiales et fructueuses avec Franz Anton Hoffmeister, confia à cet ami et compositeur la publication d'oeuvres importantes tel ce Septuor et sa transcription. Quant à la Symphonie n°7 transcrite pour ensemble à vent, il faut plutôt parler d'arrangement tant les différences avec l'original sont importantes: les changements de tonalité et autres transformations de mouvements ont pourtant reçu l'approbation du compositeur !