Petit Renne a peur de tout (bilingue islandais-français) - Petit Renne a peur de tout (bilingue isandais-

Litli Hreinn er hræðslupúki, svo mikill hræðslupúki að allir hlæja að honum! Fram að deginum sem úlfurinn kemur…
____
Petit renne est peureux,
si peureux que tout le monde se moque de lui !
Jusqu’au jour où arrive le loup...
____

Kristín Jónsdóttir est née en Islande et a grandi à Reykjavik. Après le bac, elle réalise son rêve d’enfant et part vivre à Paris. Elle est guide conférencière et accueille surtout des compatriotes islandais pour leur faire connaître sa ville. Elle exerce parallèlement la profession de traductrice du français vers l’islandais, de textes juridiques ou littéraires. Ses deux enfants, Sólrún et Kári sont parfaitement bilingues et Kári fait ses études à l’Université d’Islande.