On ne meurt que deux fois - et autres nouvelles (Poche)

Le Septième Mois
Enceinte de sept mois, l’enquêtrice D.D Warren devrait se reposer, mais, s’ennuyant ferme, elle accepte une mission de consultante sur le tournage d’un thriller. La fiction tourne à la réalité quand l’un des membres de l’équipe du film est assassiné.
On ne meurt que deux fois
Un homme arrive au commissariat de Boston et tente désespérément d’expliquer qu’il est mort. Renvoyé chez lui par D.D. Warren et ses collègues inspecteurs, déconcertés, l’individu fait à nouveau parler de lui quelques heures plus tard. Mais, cette fois, il est bel et bien mort.
Le Quatrième Homme
Une jeune femme est découverte étranglée dans une bibliothèque universitaire. En l’absence de preuves matérielles, de signes d’agression sexuelle et de témoins, la police ne peut s’appuyer que sur les trois hommes qui se trouvaient avec elle : son petit ami et deux agents de sécurité du campus.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Cécile Deniard.