Nirgendland - Hommage An Mascha Kaleko

Le lien entre la langue et la musique est aussi ancien que l'histoire humaine. Dans les rituels, les cérémonies religieuses ou les récits, le langage et la musique se fondent. Le nouvel album Nirgendland (Nessunluogo) » d'Etta Scollo suit cette tradition. Dans ce disque, Etta Scollo traduit la poésie de Mascha Kaléko* en musique pour commémorer le 50e anniversaire de sa mort. Musicalement, Nirgendland (Nessunluogo) » est une oeuvre qui unit divers styles et genres, car Etta Scollo cherche la forme sonore dans chaque poème qui convient aux mots de Kaléko. Par des tons jazzy, des éléments de chanson et des pièces vocales intenses, Scollo et ses invités traversent un arc qui reflète la diversité et la complexité des poèmes tout en permettant à chaque pièce de se sentir comme un diorama musical, donnant accès à Kaléko et son monde.