Les Mouches - Drame en trois actes (Poche)

« Je suis libre, Électre ; la liberté a fondu sur moi comme la foudre. »

De quelle liberté parle Oreste à la fin de l'acte II, alors qu'il vient de commettre un double assassinat ? Celle d'avoir fait son acte, comme il le dit à sa soeur Électre, ce qui lui donne une « lourde liberté ». C'est là tout son malheur : devoir venger la mort de son père revient à tuer l'usurpateur du trône et sa mère dont Égisthe a fait son épouse et sa reine. Mais il n'est pas dit que l'exercice de la liberté se pratique en toute quiétude : les mouches, symbole du remords, accompagnent les protagonistes d'un bourdonnement entêtant...