Le Petit manège

Cynthia, une charmante fillette vêtue comme une princesse, se lie d'amitié avec le vieux père Moustache, un ancien forain à la retraite. Un jour, elle découvre un manège de chevaux de bois caché dans la grange du père Moustache, à l'abri des regards envieux de l'antiquaire Sigismond Larquedouille, qui ne cesse de le harceler. A la demande de la fillette, le vieux bougon s'évertue à remettre le manège en état de marche. Sa mystérieuse invitée lui donne alors un petit coup de pouce : elle est en effet dotée de pouvoirs magiques.