Le journal de guerre d'Émilio (Jeunesse)

«Je m'appelle Emilio Ospina Rodriguez. J'ai quinze ans, j'habite la zone rurale de La Florida près de Mocoa en Colombie. À treize ans, j'ai été enlevé de mon village par un commando de l'Armée révolutionnaire de Colombie. Je suis devenu un enfant soldat. Les mots me manquent pour décrire toutes mes peurs et mes angoisses durant ces années de combat. Je relis quelques pages de mon journal personnel en les mouillant de mes larmes. Garder le silence sur les douleurs de mon coeur et de mon corps m'aurait rendu fou.»