Gros temps sur l'archipel (Poche)

À l'ombre du mont Pico qui domine l'archipel des Açores, deux familles se disputent ce qui reste d'une économie frappée par des crises lointaines. Première Guerre mondiale et boom pétrolier finissent de couler une industrie baleinière moribonde, déjà mise à mal par la raréfaction des cachalots à force de surpêche. Sous ces auspices inquiétants, João Garcia et Margarida Dulmo, amoureux, se rencontrent en cachette, alors que leurs pères se livrent une bataille sans merci qui menace non seulement la jeune idylle mais aussi le destin de leurs familles tout entières.
Dans le décor grandiose de ces îles posées au milieu de l'Atlantique où il a vu le jour, Vitorino Nemésio nous fait vivre la fin d'une époque dorée. Initialement publié en 1944, "Gros temps sur l'archipel" dépeint l'entrée contrariée de la société açoréenne dans le 20e siècle au fil des dernières rébellions de Margarida, jeune fille qui ne peut se résoudre à entrer véritablement dans l'âge adulte.