Goldmark : concerto pour violon n°1 - Brahms : concerto pour violon

L'Opus 77 de Brahms dans une version parfaite de Nathan Milstein, et une clarté sonore originelle retrouvée. Couplage généreux et inusité de concertos romantiques «hongrois », l'un aujourd'hui célébrissime malgré les réticences françaises d'avant 1950, l'autre longtemps négligé bien que signé d'un vrai hongrois, ami de Brahms, sommité d'adoption comme lui de la capitale impériale depuis le succès de son premier opéra, la Reine de Saba (10 mars 1875). Son concerto (Nuremberg, 28 octobre 1878) rend hommage à Mendelssohn, Schumann, au plan technique à Spohr. Milstein fait montre d'une pureté de style inégalée (même de Perlman) et rend compte de ces filiations, mendelssohnienne en particulier tandis que l'orchestre a une majesté toute wagnérienne. Parmi la centaine de gravures faites de l'op.77, la 4° des cinq en studio de Milstein demeure la plus parfaite, aujourd'hui rendue dans sa magnificence et clarté originelle.