Owarimonogatari - Vol. 1/2

Koyomi Araragi présente la nouvelle élève transférée, Ogi Oshino, la nièce de Meme Oshino, à Suruga Kanbaru. Pour s'habituer à l'école, Ogi a dessiné les plans de l'étabissement pour se repérer facilement. Cependant, elle remarque un point étrange sur la carte de l'institut privé Naoetsu, il manque une salle de classe qui devrait pourtant exister... Pensant qu'il s'agit sûrement d'une apparition surnaturelle, Ogi invite Koyomi et ils se rendent tous deux sur les lieux. Bien que Sodachi Oikura ne soit pas venue au lycée depuis deux ans, elle revient finalement assister aux cours après l'affaire avec Hitagi Senjôgahara. Sur le chemin pour lui rendre visite, Koyomi Araragi et Tsubasa Hanekawa croisent en chemin Ogi Oshino, qui souhaite y aller avec eux. Tsubasa, contrariée, déclare alors à Koyomi qu'elle lui laissera toucher ses seins s'il accepte qu'ils soient juste tous les deux. Il renvoie ainsi Ogi.