Niedlugo wychodze na Grochów

Cette édition comprend un vinyle de 140 grammes et un album photo de 30 pages contenant des clichés argentiques en noir et blanc réalisés au cours des quatre dernières années. Ces photographies documentent le processus de création du projet et présentent le quartier de Grochów à travers le regard de l'artiste, constituant une partie intégrante de l'oeuvre dans son ensemble. La face B est entièrement instrumentale. Le quartier de Grochów à Varsovie, au milieu des années 1990. Deux adolescents, le skateboard, le hip-hop et les premières platines. C'est ainsi que débute l'histoire de Technik Figlina, un projet créé par Bartek Lukasiuk (Technik) et Kuba Fogel (Figlina), deux DJ unis par une passion commune pour la musique depuis près de trente ans. 'Niedlugo wychodze na Grochów' est un album profondément ancré dans la culture DJ et le turntablism. S'il puise ses racines dans le hip-hop classique des années 90 et le boom-bap, son instrument principal reste la platine vinyle.