Les Tics et les Toc de Poirot (Nouvelle traduction révisée) - Le Meurtre de Roger Ackroyd + Le Crime du G

Le Meurtre de Roger Ackroyd (1926) : A King's Abbott, on meurt beaucoup – Mr et Mrs Ferrars puis Mr Ackroyd, poignardé chez lui. Trop, c’est trop ! Hercule Poirot prend les choses en mains. Le Dr Sheppard le secondera. Il sait tout ce qui se passe au village et connaît tout le monde.

Le Crime du golf (1932) : Lorsque Poirot reçoit une lettre qui s’achève par un post-scriptum désespéré : « Venez, pour l’amour du ciel ! » il n’hésite pas. Flanqué de son ami Hastings, il se précipite à Merlinville, où il apprend que Paul Renauld, l’auteur de la lettre, a été retrouvé, sur le terrain de golf de sa propriété, poignardé. Derrière lui, un bel héritage, des suspects et beaucoup de femmes.

Fin détective que ce Poirot ! Dommage qu’il soit susceptible, vaniteux et bourré de manies ! Des tics et des TOC qui le rendent un tantinet ridicule pour les uns et complètement toqué pour les autres. Heureusement, le ridicule ne tue pas !