Hayate the combat butler, partie 1

Hayate Ayasaki est un lycéen contraint de multiplier les petits boulots pour survivre. Il est abandonné par ses parents qui lui laissent en prime une dette colossale à rembourser à des yakusas peu commodes. Sans un sous et désespéré, Hayate envisage le pire pour s'en sortir, avant de penser qu'un enlèvement pourrait lui permettre de récupérer beaucoup d'argent. Il rencontre justement dans un parc la fille unique d'un milliardaine habituée à être la cible de ravisseurs. Mais plusieurs malentendus vont amener Hayate à changer de plan pour venir au secours de la jeune fille, qui se nomme Nagi. Tombant sous le charme de notre héros, Nagi lui propose d'effacer sa dette à la condition qu'il travaille comme majordome pour elle, tout en assurant le rôle de garde du corps.