coffret chien, vol. 1 : un chien à la Maison Blanche ; Smitty le chien

Un chien à la Maison Blanche : Teddy, premier chien des Etats-Unis, est accidentellement perdu à une cérémonie de dédicace du Président. A des milliers de kilomètres de la Maison Blanche, il est retrouvé par un jeune garçon, Danny Milbright, qui découvre que le chien appartient au Président des États-Unis - mais personne ne le croit. Et c'est ainsi que commence une aventure passionnante à travers l'Amérique pour retourner Teddy à la Maison Blanche - \"Parce que c'est la bonne chose à faire !\" Smitty le Chien : Smitty, un adorable chien, est abandonné par ses maîtres qui sont incapables de s'occuper de lui. Ben, de son côté, est un enfant turbulent, qui vit seul avec sa mère Amanda. Celle-ci a du mal à canaliser l'énergie parfois débordante de son enfant de 13 ans. Après avoir cumulé les bêtises, Ben est puni. Il doit passer tout son été chez son grand-père Jack, dans une ferme. Le vieil homme y élève des poules et n'a plus beaucoup de contacts avec sa famille.