Réception de Dante dans la littérature française - Avant-courriers, curiosités, nouveautés (Grand format)

La présence de Dante en France a très souvent été vue comme une réception manquée. L'ouvrage montre malgré tout que, même pendant la longue période où il a paru largement oublié, l'auteur de la Divine comédie n'a jamais totalement disparu de l'horizon historique ou politique. Qu'en est-il en littérature ? Si le diagnostic d'une longue éclipse semble confirmé, il apparaît néanmoins que la fertilité dantesque est beaucoup plus réelle, plus active que ce que prétend le préjugé. Le Dante politique s'immisce dès le Moyen Âge dans la création littéraire ouverte à cette dimension. Mais l'essentiel des objets étudiés ici — qui vont du XIXe siècle à nos jours — montrent une fécondité empruntant des chemins très variés, libres, inattendus. L'immense oeuvre poétique dantesque féconde volontiers des genres autres que la poésie : le roman au premier chef, mais aussi théâtre. C'est ainsi tout le champ littéraire contemporain qui se trouve marqué et mu par une oeuvre profondément séminale.