Alpha & Omega, Tome 3 : Jeu de piste (Poche)