Beethoven : Intégrale des symphonies

Selon Philippe Herreweghe, qui dirige l'Orchestre Philharmonique Royal de Flandre dans ce nouvel enregistrement intégral du cycle symphonique de Beethoven : « Pour une certaine partie du répertoire orchestral, les instruments dits « authentiques » ou « historiques » peuvent sembler essentiels pour parvenir à une interprétation véritablement convaincante. Ce n'est pas le cas pour Beethoven. Bien qu'orchestrées avec un sens génial de l'économie, la puissance qui émane de ces symphonies n'est pas principalement liée à la sonorité. Bien sûr, tout musicien passionné et consciencieux a tout intérêt à expérimenter avec les instruments « appropriés ». L'utilisation d'un cor naturel ne peut qu'enrichir les capacités auditives d'un corniste « moderne ». C'est précisément notre expérience des instruments historiques qui nous permet de travailler avec un orchestre « moderne » comme celui-ci sur le contrôle du vibrato, l'articulation et même le rythme, dans un contexte stylistiquement réfléchi.