Anne tome 1 : Anne de Green Gables (Jeunesse)

Livre reçu ds les délais impartis Très beau livre et belle histoire

[Cet avis a été recueilli en réponse à une offre.] Anne (avec un e s'il vous plaît) Shirley est une adorable pipelette qui m'a émerveillée tout au long de ce premier tome publié chez les magnifiques éditions monsieur Toussaint Louverture. Si elle parle beaucoup trop (je me suis bien reconnue là étant enfant), elle a développé un pouvoir d'imagination sans faille, et surtout une volonté de fer à vouloir toujours relever le positif dans son quotidien : ce que je m'octroie à faire au mieux chaque jour dans ma vie d'adulte. Alors oui, ce livre est estampillé jeunesse. Mais les adultes devraient vraiment le lire aussi. Qu'est-ce qu'il fait du bien ce livre ! De la douceur, des rires, de beaux paysages, et des personnages aux caractères bien trempés ! QUE DU BO-NHEUR ! (la suite au prochain tome à paraître en début d'année 2021)

[Cet avis a été recueilli en réponse à une offre.] Il est toujours plaisant de suivre à nouveau les pas d'Anne, qui ne cesse de s'émerveiller de ce qui l'entoure. La nouvelle traduction n'est pas plus mauvaise, ni meilleure, que les précédentes, mais l'usage de la ponctuation laisse à désirer, comme souvent de nos jours (à moins qu'elle ne copie trop l'originale?). Le livre est aussi un beau livre, qui donnera plaisir à être offert, à être reçu et à être lu. Par contre il est plutôt fragile: l'exemplaire que j'ai reçu était déjà marqué, ce qui est fort dommage. De plus le bandeau présentait des déchirures. En tout cas, un livre à lire et à relire, quelque soit l'âge et le sexe!

[Cet avis a été recueilli en réponse à une offre.] L'écriture est belle ainsi que la reliure du livre cartonnée qui lui confère un maintien à la lecture très agréable et en fait un objet encore plus précieux. La lecture est fluide et sans accrocs, une petite héroine qui transcende le lecteur par son humanité et sa franchise. Un moulin à paroles, drôle, poignante, rêveuse, ou le féminisme rythme ses actions et son imaginaire l'emmène dans des péripéties romanesques finalement assimilées comme des leçons salvatrices à ses débordements enthousiastes. Le livre convient autant aux adultes qu'aux adolescents. Cependant il sera mieux apprécié si le lecteur est au courant que le livre à été écrit en 1908 et à cet égard le monde ou vie Anne est décrit aux coutumes de cette époque. Une belle histoire passionnée de par son héroine une orpheline au grand coeur, pleine de joie de vivre. Une écriture bienfaisante et toujours bien pensante. Très bon livre ou le courage y est le ciment qui tient les mots ensemble.

[Cet avis a été recueilli en réponse à une offre.] Le chef d'oeuvre de Lucy Maud Montgomery à découvrir ou redécouvrir. Un texte plein d'émotion, de rire, de positivité qui donne le sourire et qi, surtout ne se démode pas. Une ôde à la jeunesse, à la naïveté, au rêve. Le tout dans une nouvelle traduction très qualitative qui rend hommaeà la plume si particulière de son auteure. Tome 2 en févrirer 2021 !